Quem chega ao balcão do aeroporto sem um papel importante raramente consegue resolver o problema na hora, e por isso a documentação é a parte do planejamento que menos admite improviso. Além do passaporte, é preciso descobrir qual autorização de entrada vale para o seu caso, já que as regras mudam com o motivo e com o tempo de permanência.
O texto traz um panorama dos principais documentos pedidos a turistas brasileiros e não dispensa a consulta às fontes oficiais. As regras de entrada mudam, e o certo é confirmá-las com o Departamento de Estado americano, com o sistema ESTA ou com o consulado dos EUA no Brasil antes de viajar.
Passaporte: validade e estado do documento
Sem passaporte não há viagem internacional, e a ida aos Estados Unidos não é exceção. O ideal é que ele tenha validade de pelo menos seis meses depois da data prevista de volta, embora esse prazo precise ser conferido nas regras em vigor na época da viagem. Um passaporte com folhas soltas, capa rasgada ou dados apagados pode dar dor de cabeça no check-in e na imigração, então olhe o estado físico do documento com tempo de sobra.
Se você ainda não tem passaporte, ou precisa renová-lo, marque o atendimento na Polícia Federal com bastante folga: o tempo até a emissão varia conforme a demanda de cada unidade.
ESTA: o que é e quem pode usar
O ESTA (Electronic System for Travel Authorization) é uma autorização eletrônica que dispensa o visto consular para cidadãos de certos países, desde que a viagem seja de turismo ou de negócios por pouco tempo. O pedido é feito direto no site oficial do sistema. Desconfie de intermediários que cobram bem mais do que a taxa oficial.
Quem pode usar o ESTA e quais são os requisitos mudam com o tempo e dependem de fatores como a nacionalidade e o histórico de viagens. Por isso, não presuma que esse é o seu caminho: confirme a sua situação nos canais oficiais ou com o consulado americano.
Visto de turista: quando entra em cena
Quem não se qualifica para o ESTA, ou pretende ficar mais tempo, ou viaja por um motivo diferente de turismo, pode precisar do visto de turista (categoria B1/B2), pedido na embaixada ou em um dos consulados dos Estados Unidos no Brasil. O processo passa por um formulário on-line, pelo pagamento de uma taxa, cujo valor deve ser consultado no site oficial, e, na maioria dos casos, por uma entrevista presencial.
O tempo de espera para conseguir um horário de entrevista oscila bastante durante o ano, de modo que essa etapa deve começar bem antes da data pretendida de viagem. O site do Departamento de Estado dos EUA e o da seção consular responsável pelo Brasil trazem as informações atualizadas sobre o processo.
Crianças e adolescentes: o que muda
Criança e adolescente que viajam com os pais costumam precisar de passaporte próprio e, a depender do caso, de papéis extras, como a autorização de viagem quando falta um dos responsáveis legais. As exigências mudam conforme a situação (com um dos pais, com outros adultos ou desacompanhado) e devem ser confirmadas com a Polícia Federal e com as autoridades consulares, porque envolvem regras de guarda e de autorização para menores.
Papéis de apoio que valem a pena levar
Além dos papéis de entrada, vale levar a reserva da hospedagem, o roteiro da viagem, a passagem de volta (ou de continuação) e, se possível, algo que prove vínculo com o Brasil, como contracheque ou declaração de matrícula escolar. O agente de imigração pode pedir esses itens na chegada, embora nem sempre peça.
Com tudo organizado, em papel e no celular, qualquer verificação anda mais rápido e fica claro o motivo e o caráter temporário da viagem. Imprima ao menos a reserva dos primeiros dias de hospedagem: logo depois do desembarque, a internet nem sempre está ao alcance.
Quem viaja a trabalho ou para um evento, como um congresso ou uma visita a uma empresa, pode se beneficiar de uma carta-convite ou de um comprovante de inscrição, que explicam o motivo da viagem se alguém perguntar na entrada do país.
Habilitação e documentos para dirigir
Para alugar um carro, descubra se a CNH brasileira basta sozinha ou se a locadora quer ver também a Permissão Internacional para Dirigir (PID), que é emitida no Brasil antes de embarcar. A regra muda de locadora para locadora e de estado para estado. Consulte a política da empresa escolhida e, se for o caso, peça a PID com antecedência aos órgãos de trânsito brasileiros.
Seguro-viagem e outros papéis úteis
O seguro-viagem, em geral, não é exigido para turistas entrarem no país, mas contratá-lo é uma boa ideia, e o comprovante da apólice, com os telefones de emergência, deve ir junto na bagagem. Guarde também cópias digitais de todos os documentos no e-mail ou num aplicativo de nuvem, para consultar rápido se os originais se perderem ou forem roubados.
Outros itens que podem ajudar: a carteirinha de estudante, que dá acesso a descontos em algumas atrações, e a caderneta de vacinação, se o roteiro tiver atividades que recomendem o registro. Antes de viajar, veja se algum deles faz sentido para o seu tipo de viagem.
Erros comuns
- Deixar o visto ou o ESTA para a última horaO agendamento da entrevista no consulado pode levar semanas. Comece o processo bem antes da data pretendida.
- Embarcar com passaporte de validade curta ou desgastadoDocumento perto do vencimento ou com páginas danificadas pode travar no check-in e na imigração. Confira o estado e a validade antes de comprar as passagens.
- Esquecer comprovantes de hospedagem e de voltaEles podem ser pedidos na chegada. Deixe tudo organizado, em versão digital e impressa.
- Misturar as regras para menores de idadeAs exigências dependem de quem acompanha a criança. Tire a dúvida com a Polícia Federal e com o consulado antes de viajar.
- Pedir o ESTA em sites não oficiaisIntermediários cobram acima da taxa oficial. Faça o pedido direto no sistema do governo americano.
Perguntas frequentes
O ESTA dispensa o visto americano?
Para quem se qualifica, sim: o ESTA ocupa o lugar do visto em viagens curtas de turismo ou de negócios. A elegibilidade precisa ser confirmada nos canais oficiais.
Com quanta antecedência peço o visto de turista?
O ideal é começar com vários meses de folga, porque a agenda de entrevistas do consulado pode ficar cheia, conforme a demanda.
Criança viaja com documento próprio?
Em geral, cada menor precisa do próprio passaporte e pode ter exigências adicionais de documentação, que mudam conforme quem o acompanha na viagem.
Só a CNH brasileira basta para dirigir nos EUA?
Depende da locadora e do estado. Algumas pedem também a Permissão Internacional para Dirigir, que precisa ser emitida no Brasil antes da viagem.
E se o ESTA for negado?
O viajante pode ter de pedir o visto de turista no consulado. Os próximos passos variam, e as orientações devem ser buscadas com as autoridades competentes.
Fontes e referências
Artigos relacionados
Viu algo desatualizado? Saiba como enviar uma correção.